Fabelwesen Capirussa

Egon Ossowski · Beitrag von **Egon Ossowski** » 14.05.2005, 19:23

Das Wappen der niederländischen Kommune Brielle wird von einem Schildhalter gehalten. In der Wappenbeschreibung von 1816 wird er als Zentaur bezeichnet, was er aber allem Anschein nach nicht ist."Es soll sich hier um eine Capirussa handeln, ein mysteriöses Ungetüm, das in den bekannten heraldischen Handbüchern nicht erwähnt wird. Die Capirussa ist folgendermaßen zu umschreiben: Sie hat den Oberkörper eines Menschen, die Ohren einer Bracke, den Schwanz eines Hundes und die Hufe eines Pferdes. Um den Hals hängt eine Kette mit Narrenschellen." (Zitat aus Archivum Heraldicum, Separata aus Heft 2000/II)Wer hat noch irgendwo anders eine Fundstelle zu diesem Fabelwesen? Aus welcher Mythologie stammt dieser Name und dieses Wesen?

Beitrag von **Jochen** » 14.05.2005, 19:51

Die Capirussa kenne ich nicht, es gibt aber in Schonen ein relativ modernes Fabeltier (gastronomischer Natur), den "gårillen"."ein Kombinationstier aus Gås - Gans, Gris -Schwein und Sill - Hering, das auf deutsch "Gaschwing" öder auf Latein"Ansusharengus scaniensis" heißen würde " (Zitat aus http://www.skga.nu/60_esskultur.html)Schöne GrüßeJochen Wilke

Friedhard Pfeiffer · Beitrag von **Friedhard Pfeiffer** » 14.05.2005, 20:50

Hallo,die Stadt Brielle in der Provinz Nordholland führt innerhalb rot-silbern gestückter Bordur in Silber einen roten Pfahl. Als Schildhalter führt die Stadt einen W i n d h u n d, der als Anspielung auf den Namen der Stadt B r i l l e n trägt. (Siebmacher, Band Städte, Seite 10, Tafel 18).Mit freundlichen GrüßenFriedhard Pfeiffer

Beitrag von **Jochen** » 14.05.2005, 21:10

Lieber Herr Pfeiffer,haben Sie von DEM Tier vielleicht einen Scan parat....?Schönen AbendJochen Wilke

Friedhard Pfeiffer · Beitrag von **Friedhard Pfeiffer** » 14.05.2005, 21:26

Jochen hat geschrieben:Lieber Herr Pfeiffer,haben Sie von DEM Tier vielleicht einen Scan parat....?Schönen AbendJochen Wilke

Hallo Herr Wilke,ich habe zwar das Wappen auf dem PC, aber es ist nur das Grundwappen o h n e den Schildhalter. Ich kann es auch ausdrucken und per Post zusenden, aber zum Zumailen bräuchte ich die Hilfe meines in Erlangen zum Studium weilenden Sohnes.Mit besten GrüßenFriedhard Pfeiffer

Beitrag von **Jochen** » 14.05.2005, 21:51

Hallo Herr Pfeiffer,schade, der "bebrillte" Schildhalter wäre natürlich mal ein echtes Kuriosum....Schöne GrüßeJochen Wilke

GM · Beitrag von GM » 14.05.2005, 22:07

... welches der zum Studium in Erlangen weilende Sohn von Herrn Pfeiffer ja vielleicht bei seinem nächsten Heimaturlaub mailen könnte.

Padberg Evenboer · Beitrag von **Padberg Evenboer** » 15.05.2005, 02:13

Das Wappen der niederländischen Kommune Brielle wird von einem Schildhalter gehalten. In der Wappenbeschreibung von 1816 wird er als Zentaur bezeichnet, was er aber allem Anschein nach nicht ist.

Der Wappenbeschreibung ist durch die neue Gemeinde Brielle in 1980 kontinuiert.(Gemeentewapens in Nederland, naar het officiele register van de Hoge Raad van Adel, J.H. Keuzenkamp, 's-Gravenhage 1989, S. 226-227)Es ist also ein Kentaur (Zentaur) in der Wappenbeschreibung. Bild

MfG,K. Padberg Evenboer

C.F. v. Restorff · Beitrag von **C.F. v. Restorff** » 15.05.2005, 02:24

Ein Zentaur ist doch halb Mensch, halb Pferd... Also mit ein bisschen gutem Willen kann man das doch als solchen erkennen, oder...?

Padberg Evenboer · Beitrag von **Padberg Evenboer** » 15.05.2005, 02:30

"Es soll sich hier um eine Capirussa handeln, ein mysteriöses Ungetüm, das in den bekannten heraldischen Handbüchern nicht erwähnt wird. Die Capirussa ist folgendermaßen zu umschreiben: Sie hat den Oberkörper eines Menschen, die Ohren einer Bracke, den Schwanz eines Hundes und die Hufe eines Pferdes. Um den Hals hängt eine Kette mit Narrenschellen." (Zitat aus Archivum Heraldicum, Separata aus Heft 2000/II)

Herr Ossowski,Vielleicht handelt es sich hier um ein 1. April Schertz. :lol:In Holland gibt es das Sprichwort: "Op 1 april verloor Alva zijn Bril". Gemeint ist hier Brielle, das am 1. April 1572 durch den Watergeuzen eingenommen wurde und den Herzog von Alva, den damaligen spanischen Befehlshaber in den Niederlanden, verlohren ging.Bril = Brille = Brielle.http://www.rnw.nl/kids/Nederland/Geschi ... .htmlMfG,K. Padberg Evenboer

Padberg Evenboer · Beitrag von **Padberg Evenboer** » 15.05.2005, 02:43

Muß Herrn Ossowski doch ernst nehmen merke ich.Das volständige Antwort auf der Frage lautet deshalb:De schildhouder is een geheel ander verhaal. er zijn een aantal studies geweest over de herkomst en de juiste voorstelling van de schildhouder. In 1611 wordt de figuur beschreven als het monster Capirussa, bestaande uit een mensenhoofd, oren van een hond, staart als een hond en voeten als een paard. Dit monster zou in Indië voorkomen en ooit in de Maas zijn waargenomen.Aan het begin der 18e eeuw wordt het omschreven als een centaur, dwz een paard met mensentorso. Echter de schrijver vond de afbeelding meer lijken op een mislukte hond of Cerberus.Verschillende latere schrijvers komen tot dezelfde twee voorstellingen. Eén oppert zelfs de veronderstelling dat Capirissa komt van kaper, oftewel (water)geus. De schildhouder is dus aan de watergeuzen te danken. Geen van de schrijvers komt echter tot een datering van het gebruik van de schildhouder.Ook in de 17e eeuw had men al moeite met de schildhouder; op diverse gebouwen en tekeningen komt de schildhouder voor, soms meer een mens, soms meer een hond, soms weer een centaur. Op het eerste stadszegel met het wapen, uit het eind der 17e eeuw, wordt het wapen afgebeeld met een kroon van 14 parels en een nieuwe variant van de schildhouder.Wat de schildhouder nu precies voorstelt en waanneer die is toegevoegd is nog steeds onduidelijk. De oudste bronnen geven een Capirussa weer. De Centaur is later ontstaan, echter wel als officiele schildhouder toegevoegd in 1816. Der Schildhalter zeigt das Monster Capirussa. Ein Monster aus Indonesien, der ehemaligen holländischen Kolonie, das auch mal signalisiert wurde in der Maas, der Fluß woran Brielle liegt.Beschreibung: Kopf eines Menschen, Ohren und Schwanz eines Hunden, und Hufe (Beine) eines Pferdes.Die Narrenschellen weißen natürlich auf der April Schertz hin.MfG,K. Padberg Evenboer

Egon Ossowski · Beitrag von **Egon Ossowski** » 15.05.2005, 17:57

Mijnher Evenboer!vielen herzlichen Dank für Ihre Beiträge, die letztendlich das Rätsel gelöst haben! Jetzt kann ich wenigstens wieder ruhig schlafen.

Daß die Capirussa aus Indonesien stammt, ...wer hätte das geahnt. Aber die Niederlande und Indonesien hanben ja durchaus viele Gemeinsamkeiten!Einen schönen Pfingstsonntagabend hinüber in unser westliches Nachbarland Nederland!

Padberg Evenboer · Beitrag von **Padberg Evenboer** » 15.05.2005, 21:32

Gerne geschehen Herr Ossowski.MfG,K. Padberg Evenboer

C.F. v. Restorff · Beitrag von **C.F. v. Restorff** » 16.05.2005, 01:51

Also steht dieser 'Capirussa' im Brielle-Wappen für den Fluß Maas bzw. die Gegend von Brielle und weist somit auf die Region hin?In GB gibt's das ja auch... dort steht das Fabelwesen des Einhorns für Schottland.Ist für ein deutsches Wappen vergleichbares bekannt?

Egon Ossowski · Beitrag von **Egon Ossowski** » 16.05.2005, 07:26

C.F. v. Restorff hat geschrieben:Ist für ein deutsches Wappen vergleichbares bekannt?

Spontan fallen mir hierzu nur die Greifen ein. Silberner Greif für Baden, roter Greif für Pommern (wobei die Polen ihn schwarz für Pomorze tingieren).